Literatura & Cinema | Baseado em Fatos Reais | Delphine de Vigan & Roman Polanski

D’après une histoire vraie, de Roman Polanski

Presente na Seleção Oficial do Festival de Cannes de 2017, o novo filme de Roman Polanski vem a ser uma adaptação conjunta com Olivier Assayas do romance “Baseado em Fatos Reais”, escrito por Delphine de Vigan. Fascinante, o texto da escritora francesa estabelece com o seu leitor um jogo em que fatos reais e imaginários se confundem, permitindo um mergulho muito curioso ao universo criativo de um escritor, capaz dos subterfúgios inesperados para vender a sua história.

Já em sua forma cinematográfica, esse jogo do que é verdade ou não parece se perder, devendo em dubiedade e até mesmo na tradução de mídias, pois Polanski, um cineasta notável, pouco faz em manter com recursos audiovisuais o que de Vigan pôde confundir tão bem em sua encarnação literária. É um dos aspectos dessa edição inaugural da seção Literatura & Cinema, feita com exclusividade para o canal do Cine Resenhas no YouTube e com a qual conto com a participação ilustre de Paula C. Ferraz, uma das nossas assessoras mais queridas. À frente da Sinny Assessoria, foi Paula inclusive quem me introduziu ao romance antes do lançamento de sua adaptação nos cinemas.

.

.

Baseado em Fatos Reais

Delphine de Vigan (Tradução: Carolina Selvatici)

Editora Intrínseca

Páginas: 256

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s